| 丨Welcome to picturesque Jinhua! | |||||||
|
|||||||
近日 来自四川甘孜理塘县的 “甜野男孩”丁真走红网络 全国多个省区市的媒体、文旅部门 在社交媒体上开启“抢人大战” 纷纷向丁真发出邀请 欢迎他到自己的家乡做客
金华也火速赶来 这波操作怎么少得了我们呢
@丁真 我们在金华等你！ 来金华走走看看 你一定会觉得不虚此行 Let's head off to Jinhua to take in its picturesque scenery, delicious food and rich, historic culture.  Jinhua Double Dragon Scenic Area is a national tourist attraction that features wonderful mountains and forests, underground rivers, karst formations and ancestral temples. It is about 15 kilometers away from downtown Jinhua.
兰溪：诸葛八卦村 诸葛村，又名八卦村。位于兰溪市西部18公里处，是迄今发现的诸葛亮后裔的最大聚居地。村中建筑格局按“八阵图”样式布列，且保存了大量明清古民居，是国内仅有、举世无双的古文化村落。 Zhuge village, also named Bagua village, is the largest settlement of the descendants of Zhuge Liang -- the prime minister of the Shuhan State during the Three Kingdoms period (220-280), who was revered by his people for his wisdom and moral integrity. The buildings in the village were constructed following the designs of the Bagua (Eight Diagrams) principles of Fengshui and the village contains a large number of preserved Ming Dynasty (1368-1644) and Qing Dynasty (1644-1911) dwellings. It is located 18 km west of Lanxi, a county-level city in Jinhua, in East China's Zhejiang province.  横店影视城，是集影视、旅游、度假、休闲、观光为一体的大型综合性旅游区，被评为国家5A级旅游景区。自1996年以来，横店集团累计投入30个亿资金兴建红军长征博览城、春秋·唐园、圆明新园等13个汇聚南北地域特色的影视拍摄基地和两座超大型的现代化摄影棚。 The Hengdian World Studios is a national 5A-level tourist attraction integrating film and television, tourism, vacation, leisure and sightseeing. Since 1996, Hengdian Group has invested a total of 3 billion yuan ($456.6 million) to build 13 movie and television filming centers and two huge modern studios.  义乌国际商贸城经营26个大类180多万种商品，其商品销往219个国家和地区。2005年，被联合国与世界银行、摩根士丹利等世界权威机构称为“全球最大的小商品批发市场”。 Yiwu International Trade Market handles more than 1.8 million kinds of commodities in 26 categories, which are sold to 219 countries and regions. It was named the world's largest small commodity market by the United Nations, the World Bank, Morgan Stanley and other authorities in 2005.  永康方岩属国家级重点风景名胜区，距永康市区23公里。不仅有峰、洞，谷、瀑，溪、湖，同时还有丰富的历史文化和革命史迹。全区共有八大景区，大小景点二百余处。 Fangyan Scenic Area is a national tourist attraction 23 km away from downtown Yongkang. The area has not only peaks, caves, valleys, waterfalls, streams and lakes, but also rich historical, cultural and revolutionary sites. There are more than 200 scenic spots.
浦江：仙华山 Pujiang: Xianhua Mountain 仙华山以“奇、险、旷、幽”称誉江南，山上奇峰灵秀动人，色彩斑斓，飘渺若仙境。几座突兀耸立的山峰是仙华山景区的亮点。 Xianhua Mountain is known for being "miraculous, precipitous, vast and quiet" in the region south of the Yangtze River. Several towering peaks are the highlight of the Xianhua Mountain scenic area.  浙江武义牛头山国家森林公园，距武义县城60公里，总面积1327.69公顷。公园属中山地貌，千米以上山峰林立，最高点牛头山海拔1560米，为浙中之巅。 The Niutou Mountain National Forest Park is located 60 km from downtown Wuyi, with an area of 1,327.69 hectares. The park has many peaks over 1,000 meters and the highest one -- Niutou Mountain -- has an altitude of 1,560 meters, in central Zhejiang province.  百杖潭景区为浙江省第一批“生态旅游区”，位于磐安县南端龙溪上游，距磐安县城30公里。景区以山险、石奇、水清、洞幽、溪曲而闻名。 Baizhang Pond Scenic Area was one of the first ecological tourist attractions designated in Zhejiang. It is located in the upper reaches of Longxi river, at the southern end of Pan'an county. It is 30 km from downtown Pan'an. The scenic spot is famous for its mountains, unique stones, clean water, secluded caves and winding streams.
千古风流婺州城 也是美食天堂 Jinhua is also a food paradise. 金华， 更是一座名人辈出的传奇城市。 Jinhua is a city of legends. 这片土地上，曾出过6位丞相，13位文武状元，900多位进士，上史册的有1000多位。 The land was home to six prime ministers in ancient China, 13 Zhuangyuan -- referring to someone ranked first in class in the palace examinations in ancient China -- and more than 900 successful candidates in the highest imperial examinations in ancient China. 跟小爱（ID: iJinhua365）一起 寻着《星耀八婺-金华名人图》上的点点星光 走进名人荟萃的金华吧！ 金华 浙江之心 历史文化之邦 名人荟萃之地 文风鼎盛之城 山清水秀之乡 一起来打卡吧！ |
|||||||
