当前位置: 首页
>> Mobile >> I-JINHUA
Zhejiang University to build an institute in Jinhua
浙江大学新研究院来了

发布时间: 2021-04-15

新闻速递

What's New

今年金华全市安排市重点项目326项,总投资5829.6亿元,年度计划投资832亿元。



Jinhua has arranged for 326 projects with a total investment of 582.96 billion yuan ($81.21 billion) and a planned annual investment of 83.2 billion yuan this year.

4月14日,金华市人民政府与浙江大学签署全面战略合作、共建浙江大学金华研究院合作协议,标志金华推进高能级科创平台建设迈入新起点。



The Jinhua municipal government and Zhejiang University (ZJU) in Hangzhou have inked agreements on comprehensive strategic cooperation and the establishment of a research institute in the city on April 14, an indication that Jinhua has entered a new phase in high-level scientific innovation platform construction.


浙江大学金华研究院

浙江大学金华研究院选址金华科技城和金华之心•数字经济产业园,两地同时布局,将围绕金华市信息技术应用创新与生物医药两大主导产业发展,依托浙江大学信电学院、药学院两个学院资源,打造“两中心一平台”(信创产业创新中心、生物医药创新中心和决策咨询研究平台)。



The institute will be located in Jinhua Science City and Jinhua Center • Digital Economy Industry Park.


Using the resources from ZJU's colleges of information science and electronic engineering and pharmaceutical sciences, the institute will establish two innovation centers and one platform to support the development of two pillar industries in Jinhua – the information and technology industry and the biological medicine industry.

双方关系发展历程回顾

回顾近年来浙江大学与金华的合作,双方长期保持着密切良好的关系。



ZJU has maintained close and sound relations with Jinhua over the past few years.

产学研合作

2000年以来,金华企业与浙江大学共签订产学研合作项目350项,合作金额逾10亿元,涉及智能制造、新材料、医药化工、电子信息、生物农业等领域。

技术转移中心

浙江大学先后在金华市本级、义乌、兰溪、武义等地合作建立技术转移中心,派专人柔性入驻,开展产学研合作对接工作。

“如果把之前我们与浙江大学的合作比喻成‘满天星’、点对点式的,那么这次浙江大学金华研究院的签约落地,则是组团式全方位引进浙大人才团队到金华落地生根。”金华市科技局局长王建国说,浙江大学金华研究院的落地,将为金华打造创新策源地、金义科创高地、高端人才蓄水池等奠定重要基础。



The new institute will help Jinhua become an innovative city and a high-level talent pool, and facilitate the development of the Jinyi scientific innovation hub, according to Wang Jianguo, head of Jinhua municipal science and technology bureau.

重要意义

1

助力创新平台升级/upgrading innovation platforms


金华与浙江大学有着扎实合作基础,在大力推进金义新区、金华科技城建设背景下,围绕现有主导产业发展和新兴产业培育,深化校地科技创新合作,对于金华构建高能级科创平台具有重大意义。



The solid cooperation between Jinhua and ZJU is of great importance to the city's high-level scientific innovation platforms.

2

集聚更多高端人才/attracting more high-level talent


研究院有利于吸引更多高端人才来金开展创新创业活动,加快高校院所科研成果在金华的生产转化,帮助企业攻关技术难题,促进建立更为紧密的产学研合作关系和科技成果共享机制。



The institute will attract more high-level professionals to work in Jinhua, accelerate the industrialization of research findings, and help local companies overcome technological problems.

3

催生产业发展动能/nurturing new industrial development drivers


信息技术应用创新与生物医药分别是省级、市级万亩千亿产业,研究院将依托自身学科优势,开展科技创新与研发,着力突破关键核心技术,推进新型技术应用,帮助金华打造集前沿领域应用研究、产业化推广、人才引育为一体的科创实体平台,推动一批先进技术成果在金落地转化。



The institute will help Jinhua establish a platform featuring applied research in frontier fields, industrialization promotion, and talent attraction and cultivation, and promote the application of advanced technological achievements in the city.

4

支撑金义新区高质量发展/supporting the high-quality development of Jinyi New District


金义新区正积极融入长三角G60科创走廊,加强与长三角高端科研创新平台的全面合作,建设浙江大学金华研究院,大力加强智库建设,将有力支撑金义新区产学研合作,打造创新新引擎,为新区高质量发展注入新动力。



Jinyi New District is taking part in the Yangtze River Delta G60 Science and Innovation Corridor while the institute will support the new district in industry-university-research cooperation and inject new impetus into its high-quality development.


Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统